これは、崖から落ちたアラゴルンを助けた馬「ブレゴ」に乗って、ヘルム峡谷へたどり着いたあたりのアラゴルン。『Mae carnen Brego, Mellon nin.』
（Well done, Brego, my friend.）と言っているそうです。
馬の耳が乗り手の方を向いているのにご注目。
ほめられたのがちょっとうれしいブレゴ君のようです。
アラゴルンにキス（？）したのは、ブレゴくんのアドリブだそうですね。
トレーナーの指示は、ただアラゴルンを起こせということだったらしいです。この唐突なブレゴ登場の謎は、SEE（スペシャル･エクステンディッド・エディション）DVDで解き明かされるようですが、
映画館だけの観客にはちょっと不親切な演出でしたよね。
それとも「公式ガイドブック」を読むべしということでしょうか（笑）
ある原作を読んでいないで映画を見た人は、あの馬はアルウェンが遣わした馬なのかと思ったそうです。
なるほど、その方が分かり易いかも（原作にも近い？）。
ちなみに彼女は、アラゴルンの崖落ちのシーンも
原作にあるものだと思っていたそうです。まあ、普通そう思うよね（笑）
←戻る PREVIOUS NEXT 次へ →
