It's Sam!〜「SUPERNATURAL」&海外ドラマファンページ
BOOKS
関連本
★NEW★ ◆「スーパーナチュラル オフィシャルファンブック Vol. 4」が発売されました。
今回ももちろん、オールカラー、内容はシーズン4の途中までのようです。主役の2人はもちろん、ファンの間で人気の高いエピソード、「狼男/Heart」のマディソンと、悪魔に憑依されていていたメグの女優さんたち、兄弟のおじいさんサミュエルの俳優さんのインタビューもあります。
この本、日本語訳ですが、インタビューのキーフレーズは、英語でも書いてあるところがいいですね。レイアウトも賑やかで楽しい。いつものように、まじめなインタビューから、お遊び的な内容まで、ファンには嬉しい記事盛りだくさんです。折込A3ポスターは一枚で、表が兄弟、裏はカスティエルのアップ! 2010.DEC.24◇文中のエピソードタイトルは日本語なので、英語タイトルとの対応表を作ってあります。何シーズンの何話めだったかを見るのにも使えると思います。良かったら参考にご覧ください。→タイトルリスト
◆「スーパーナチュラル オフィシャルファンブック Vol. 3」
クイズがあるんだけど、意外と答えられなくてちょっと悔しいです。
◆スーパーナチュラル オフィシャルファンブック Vol.1
これは、嬉しい一冊!オールカラー、A4版、102ページ。写真はネットで探せば出てくる映像、文章も英語なら探せばどこかにありそうな記事ですが、日本語でまとめて読める。手に取って眺められるのが、やはり本(ムック)のいいところです。
レイアウトも楽しくて、記事もまじめなインタビューもあれば、おかしなQ&Aもあり、隅っこにトリビアが書かれていたり、賑やかです。その名の通り、ファンが集まって、見つけた情報を見せあって、これ知ってる?なんて話している感じ。予想以上に面白かったです。第3シーズンの途中までの情報で書かれています。
◆スーパーナチュラル オフィシャルファンブック Vol.2
Vol.1より、さらにページ数が増えています。オールカラー、A4版、128ページ。内容もいろいろあって本当に楽しめます。インタビューは、兄弟のほかに、ボビーのジム・ビーバー、黄色い目の悪魔のフレドリック・レーン、子供の頃の兄弟を演じたコリンくんとリッジくん、クリプキ氏や脚本家、監督など盛りだくさん。おかしな質問コーナーもあります。英語版の雑誌をもとにしているため、微妙な翻訳のずれも面白いです。なにより、このごちゃごちゃした誌面のレイアウトが楽しい。ファンにはお勧めの一冊。情報は第3シーズンまでなので、続刊も出るでしょうね楽しみです。
★お勧め本★
◆「John Winchester's Journal」このページを作ったのも、この本を紹介したかったから、というのが動機のひとつなんです。
英語なんですが、面白いんです。ドラマに出てくる、お父さんの手帳のレプリカなのかと思ったら、さにあらず、ドラマを基にした公認二次創作的な読み物でした。
「帰宅(Home)」でディーンが読んでいるのと同じように、霊能者のミズーリに会ったところから始まります。妻のメアリーを失った悲しみに打ちひしがれながら、彼女を殺したモノを探すうちに、ハンターになっていくジョンの心情と、ディーンとサムの成長の過程が、日記形式で書かれています。その間々には、ドラマに出てきたモンスターたちを狩る様子や、ラテン語の呪文、世界中の超常現象を調べたメモなどがたくさん書き込まれています。中には日本の狐や狸、また天皇の血判状(?)の記述などもあり、ちょっとちがうのでは?と思いながら読むのも面白いです。
始めの数年のジョンの様子は、胸に詰まるものがあります。毎年、結婚記念日と子供たちの誕生日には必ず記入があります。ドラマにある「サムが9歳の時、クローゼットに何かいるようで怖いと言うので、45口径のピストルを渡したこと」や「ディーンにインパラをあげたこと」「サムのサッカーの試合」など、ドラマのファンなら、ここはあの回のあのシーンだわ!と思うエピソードが、ジョンの目線で描写されていて面白いです。兄弟がどのように学校に通ったかや、2人の性格の違いに戸惑うお父さんの様子も興味深いです。
2009年出版なので、第1〜3シーズンの話を踏まえて書かれているようです。もしこの通りだったら、ちょっとドラマと矛盾するなというところもあるのですが、細かいことは気にしないことにしましょう。
とにかく、夫婦の絆と父親の愛情に満ちた読み物です。アマゾンjp.のサイトで、本文も少し読むことが出来ます(本の画像をクリック)。本文3ページ目など、泣けますよ。「どうしてメアリーをベッドに残してテレビを見たりしたんだろう…」という後悔の思いや、当時4歳のディーンはまだ話もあまり出来ないけれども、サムを守ろうとしている様子の描写などがあります。
英語ですが、普通の生活の部分はそれほど難しくないので、ぜひ覗いてみてください。ただ、内容が進むと、調査内容などに手書き文字の部分があって、ちょっと読みにくい所もあります。サムが、かつては手帳を見ながら、今では空で唱えるラテン語の悪魔祓いの呪文は読めないのでながめているだけですが(笑)
◆スーパーナチュラル オフィシャルエピソードガイドブック 1〜3
この3冊は、私は今のところ購入していません。検討中。ちらっと見た感じでは、面白い記事もあるし、読み応えはありそうなのですが、カラーページが少ないのが残念。
☆ 上に戻る ☆ It's Sam! TOP ☆ It's Sam! menu ☆ HOME 花遊戯に戻る ☆
このページの背景は「Angelic」さんからいただきました